donderdag 26 augustus 2010

New Project: Bauhaus Fair Isle Sweater

Last week I started another project: The Bauhaus Fair Isle Sweater. I had this pattern on my wish list for quite a while. As it turns out: my DH likes it to!

Letzte Woche habe ich endlich den Anfang gefunden: Siehe hier: Der Bauhaus Fair Isle Pulli! Das Muster hatte ich schon eine ganze Weile im Auge. Auch dem Herrn Gatten gefällt es.

Vorige week kwam het er eindelijk van, en heb ik de steken opgezet voor de "Bauhaus Fair Isle" trui. Het patroon had ik al een tijdje op het oog. Ook mijn man vindt het leuk.



... and this is what it's supposed to look like. Apart from the neckline. DH preferes a round one. Fine by me.

... und so soll er aussehen wenn er fertig ist. Bloss den Halsausschnitt will mein Mann anders. Prima, dann strick ich ihn doch rund.

... ja, en zo moet het worden. Alleen wil mijn man liever een ronde hals. Prima.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen