I made these cellphone-bags from Phildar yarn "Phil Meche". Anything you make from this material gets a very "vintage" look about itself. Thats because the yarn consists of a white thread in a tunnel of pink polyester. Just like wool in a pantyhose ... The biggest of the bags is sold already. The others can be bought at my shop at Magistix/Dawanda.

Deze mobiel-tasjes heb ik in de kwaliteit "Phil Meche" van Phildar gebreid. Door dit aparte materiaal krijgt alles wat je ervan maakt een bepaalde "vintage" look. Dat komt omdat dit garen uit een witte draad bestaat, die in een roze polyester tunnel zit. Alsof de wol een panty aanheeft... De grootste van de mobiel-tasjes is al verkocht. De andere vindt je in mijn shop Magistix/Dawanda

Diese Handy-Taschen habe aus "Phil Meche" von Phildar gestrickt. Alles was ich aus diesem Garn mache kriegt einen Trendy "used-look". Das kommt durch die Zusammenstellung: ein weisser Faden der in einem altrosa Tunnel läuft. Als ob die Wolle eine Panty anhat... Die grösste der drei Täschen ist bereits verkauft. Die anderen findest Du bei Magistix/Dawanda

...what shall we do with a "lonely needle?

Liana Kabel from Australia had a brilliant idea for lonely needles. She’s turning them into jewellery. And very nice ones too. Check it out: http://www.lianakabel.blogspot.com/
I like the bangles very much, but the colliers are also very interesting. Well, my birthday's next month. If only somebody could give my dh a hint, please...


...wozu kann man eine "alleinstehenden" Nadel noch gebrauchen?

Liana Kabel aus Australien macht aus der Not eine Tugend: Aus alten und „alleinstehenden“ Nadeln macht sie tollen Schmuck. Schau hier: http://www.lianakabel.blogspot.com/
Vor allem die Armbänder gefallen mir. Auch die Halsketten finde ich toll. Also, mein Geburtstag ist nächsten Monat... jetzt muss bloss noch jemand meinem Mann einen Tip geben...


... wat moet je toch met "alleenstaande" naalden?

Liana Kabel maakt uit oude en “alleenstaande” breinaalden mooie sieraden. Kijk hier: http://www.lianakabel.blogspot.com/
Met name de armbanden van verbogen plastic-naalden vindt ik leuk, maar de colliers mogen er ook wezen. En mijn verjaardag is volgende maand. Als er alsjeblieft iemand mijn man de beslissende hint wil geven...

Nog zo'n broek!!

Trousers - Hose - Broek

"Deze broek zit zo lekker, ik zou er nog zo een willen" zei Kirsten - nou, dat kan bij Magistix! Ik heb het model voor haar nagemaakt. Zie boven.

"These trousers are just perfect" said Kirsten. "If only I could find another pair, that is exactly the same...". Oh, that is just another thing that Magistix can do for you. Look above.

"Diese Hose hat einfach die perfekte Passform" sagte Kirsten. "Wenn ich doch bloss noch so eine Hose finden könnte...". Kein Problem für Magistix - ich habe die Hose nachgemacht. Siehe oben.

19 pairs of socks

19 pair of socks!

we counted the socks I've made for Peter sofar: 19 pairs indeed. Here you can see 18 of them (he was just wearing pair nr. 19). And Nr. 20 is coming along nicely.

19 Paar Socken!

... ich habe sie doch noch mal durchgezählt: Peter hat tatsächlich 19 paar Socken, die ich ihm gestrickt habe. Siehe hier 18 davon - das 19e Paar hatte er gerade an. Und Nr. 20 ist bereits in Arbeit.

19 paar sokken!

... we hebben ze toch even nageteld: het zijn er inderdaad 19 paar sokken die ik voor Peter heb gebreid. Hier zie je 18 daarvan. Paar Nr. 19 had hij net aan. En ik ben al goed op weg met Nr. 20...