maandag 21 september 2009

brown leather beltpurse/ Braune Ledertasche





Yet another leather project, for my Living History Hobby. Since I didn't have enough soft brown leather, I bought a little leather dye, (shoemaker) and a piece of chamois-leather, and made it myself. And as you see: it works just fine! Now I just have to find an old (very old) looking button to sew to the strap, and it's finished.

Nog een leren tasje voor mijn Levende Historie Hobby. Omdat ik niet voldoende zacht leer had, heb ik gewoon een flesje leerverf gehaald (bij de schoenmaker), en een lapje zeemleer geverfd. En zoals je ziet: het werkt prima. Nu nog een oud uitziende knoop vinden voor op de flap, en klaar is mijn 2e leren tas.

Und nog ein Ledertäschchen für mein "Lebende Geschichte-Hobby". Weil ich nciht genug weiches Leder hatte, habe ich ein Fläschchen Fensterleder gekauft (beim Schuster) und einen Lappen Fensterleder selber eingefärbt. Und wie ihr seht: das funktioniert prima! Jetzt muss ich nur noch einen alt aussehenden Knopf finden, um auf die Klappe zu nähen, und dann ist es fertig.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen