dinsdag 14 april 2009

19 pairs of socks


19 pair of socks!
we counted the socks I've made for Peter sofar: 19 pairs indeed. Here you can see 18 of them (he was just wearing pair nr. 19). And Nr. 20 is coming along nicely.
19 Paar Socken!
... ich habe sie doch noch mal durchgezählt: Peter hat tatsächlich 19 paar Socken, die ich ihm gestrickt habe. Siehe hier 18 davon - das 19e Paar hatte er gerade an. Und Nr. 20 ist bereits in Arbeit.
19 paar sokken!
... we hebben ze toch even nageteld: het zijn er inderdaad 19 paar sokken die ik voor Peter heb gebreid. Hier zie je 18 daarvan. Paar Nr. 19 had hij net aan. En ik ben al goed op weg met Nr. 20...

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen